ВОЗМОЖНОСТИ АНАЛИЗА СРЕДНЕВЕКОВЫХ ИСТОЧНИКОВ НА ОСНОВЕ ЦИФРОВОЙ ИСТОРИИ В УЗБЕКИСТАНЕ

Аннотация

Данная научная статья представляет собой научное, теоретическое и практическое обоснование возможностей анализа средневековых письменных и эпиграфических источников Узбекистана в рамках парадигмы цифровой истории. Актуальность исследования определяется наличием в стране нормативно-правовой базы, регулирующей охрану и использование историко-культурного наследия, а также активизацией процессов создания цифровых ресурсов крупными фондами и библиотеками. Объектом исследования являются средневековые источники (рукописи, исторические документы, каталожные описания и их цифровые копии) на территории Узбекистана; предметом исследования являются методы научного анализа этих источников с использованием инструментов цифровой истории (метаданные, цифровая обработка текста, геоданные, сетевой и корпусный анализ) и их эффективность в источниковедческих исследованиях. Методологическая основа базируется на комплексном подходе, сочетающем критический анализ источниковедческих исследований, принципы цифровой архивоведения, стандартизацию метаданных, машинное чтение и индексирование текстов на основе OCR/HTR, а также визуально-аналитические подходы (например, восстановление размытых текстовых слоев с помощью мультиспектральной съемки). В статье показаны возможности реконструкции средневековых источников в виде «цифрового двойника», их внедрения в научное обращение и проверки на основе принципа воспроизводимости исследований с использованием существующей цифровой инфраструктуры Узбекистана (цифровые ресурсы национальной библиотеки; электронные каталоги рукописей). Научная новизна:

1) предложена единая концептуальная модель «цифрового рабочего процесса» для анализа средневековых источников (оцифровка → метаданные → распознавание текста → корпусный/ГИС/сетевой анализ → проверка);

2) научно обосновано совместное использование HTR (распознавание текста рукописей) и мультиспектральной визуализации в арабских рукописях, что повышает эффективность источниковедения.