ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В УЗБЕКСКОМ, РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Abstract

В статье представлен комплексный анализ структурных, семантических и лингвокультурологических особенностей глагольных фразеологических единиц узбекского, русского и английского языков. В рамках сопоставительного подхода рассматриваются парадигматические отношения фразеологических единиц, их грамматические модели, типология значений и культурно обусловленные характеристики. Результаты исследования показывают, что при наличии общих структурных моделей глагольные фразеологизмы в сопоставляемых языках характеризуются семантическими различиями, обусловленными национальным менталитетом и культурными ценностями.